Jennifer Channels Whoopi Goldberg in ‘Sister Act’ for Epic Halloween Performance